I Cavalieri del Drago Stagione 1 Episodio 31 L'isola di Balgar 1991
Sono trascorsi ormai tredici anni dalla sconfitta del Re dei Demoni Hadler per mano dell'eroe Aban. Dai, un orfano di dodici anni cresciuto su un'isola popolata da mostri pacifici, sogna di diventare anche lui un valoroso eroe. Un giorno, come ricompensa per aver salvato una principessa in visita sull'isola da un tentativo di assassinio, Dai riceve finalmente il privilegio di essere allenato da Aban in persona, ma durante l'addestramento Aban viene attaccato da Hadler, ritornato in vita grazie alla magia oscura del Grande Satana Baan. Nemmeno sacrificando la sua vita Aban riesce a fermare Hadler e solo il risveglio di un misterioso potere di Dai costringe il Re dei Demoni a battere in ritirata. Questi tragici eventi segnano l'inizio del viaggio di Dai per vendicare la morte di Aban, sconfiggere l'esercito demoniaco e riportare la pace nel mondo.
- Rilasciato: 1992-06-11
- Durata: 24 minuti
- Genere: Animazione, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure, Commedia
- Stelle: 藤田淑子, 久川綾, 銀河万丈, Hideyuki Hori, Isamu Tanonaka
- Regista: Nobutaka Nishizawa, Junki Takegami, Kazuhiko Godo, Yukiyoshi Ôhashi, Masayuki Akehi
-
1. Sono un piccolo prode 1991-10-17
-
2. La principessa Lilibeth 1991-10-24
-
3. Il segno del Drago 1991-10-30
-
4. Avan, il maestro dei prodi 1991-11-07
-
5. L'allenamento speciale di Tom 1991-11-14
-
6. Il grande Haddler 1991-11-21
-
7. Haddler contro Avan 1991-11-28
-
8. Il sacrificio di Avan 1991-12-05
-
9. Addio Dermlin 1991-12-12
-
10. Drakon, il Re della foresta 1991-12-19
-
11. La spada di Avan 1992-01-09
-
12. La pistola magica 1992-01-16
-
13. La trappola 1992-01-23
-
14. L'esercito degli animali all'attacco 1992-01-30
-
15. Nonno Ubaldo attacca Tom 1992-02-06
-
16. Forza Daniel 1992-02-13
-
17. La forza dell'amicizia 1992-02-20
-
18. Il piccolo eroe 1992-02-27
-
19. Una brutta sorpresa 1992-03-05
-
20. Nemesis lo spadaccino 1992-03-12
-
21. La spada del male 1992-03-19
-
22. La mano del Diavolo 1992-03-26
-
23. Mara è in pericolo 1992-04-16
-
24. Il labirinto mortale 1992-04-23
-
25. Grazie per il dolce ricordo 1992-04-30
-
26. Il guerriero solitario 1992-05-07
-
27. Operazione salvare Lilibeth 1992-05-14
-
28. Il Signore delle Fiamme di Ghiaccio 1992-05-21
-
29. Una statua di ghiaccio 1992-05-28
-
31. L'isola di Balgar 1992-06-11
-
32. Il salvatore immortale 1992-06-18
-
33. Il ritorno di Nemesis 1992-06-25
-
34. L'incredibile Grande Croce 1992-07-02
-
35. Lotta all'ultimo sangue 1992-07-09
-
36. La tecnica di Avan 1992-07-16
-
37. L'attacco di Avan 1992-07-23
-
38. La vittoria e le decisioni di Mara 1992-07-30
-
39. Arrivederci Mara 1992-08-06
-
40. Strani acquisti 1992-08-13
-
41. L'esercito dei Super draghi 1992-08-20
-
42. Il misterioso Regno di Teran 1992-08-27
-
43. La vera identità di Tom 1992-09-03
-
44. Lotta tra padre e figlio 1992-09-10
-
45. Vita in pericolo 1992-09-17
-
46. La strada è lunga 1992-09-24
